Language Consultant
高品質な通訳とビジネスサービス
Language Consultant では、医療、製薬、法務をはじめ、ライフサイエンス、AI、再生可能エネルギーなど、様々な専門分野に精通した経験豊富な通訳者の提供を行っています。お客様のニーズに合わせた完璧な通訳サービスで、ビジネスをサポート致します。
Language Consultant とは?
- Language Consultantは医薬製薬、司法、IT、 金融など各分野に精通し、20年以上の経験を有するトップクラスの同時通訳者からなるグル－プです。
- 国際会議・イベントの企画＆実施、同時通訳ブースの設置や機材の手配などに関して、低価格で質の高いサービスを提供しております。
- 同時通訳者並びにビジネスオーナーとしての長年の経験と実践的知識を活かし、クライアントの皆様の求めるものを適格に把握致します。また、小規模企業の利点を活かし、大きな利益をお客様に還元するだけでなく、実質的価値の創造を追求し、皆様のビジネスをサポート致します。
サービス内容
専門的な通訳サービス
当社の通訳者は、公共・民間セクターを問わず卓越した技術を発揮し、国際会議、ビジネス交渉、記者会見、投資家向けサポートなど幅広い場面で活躍しています。高度な専門知識と豊富な経験を有するプロフェッショナルが、スムーズで効果的なグローバルコミュニケーションを実現いたします。
イベント企画・運営
国際会議、大規模展示会、学術会議、スポーツイベントなどの規模の大きなイベントから小さなイベントまで、深い知識と革新的なアイデアでプロデュースを行っております。国内外の多様なニーズと予算に応じて、カスタマイズしたソリューションを提供し、イベントを確実に成功へと導きます。
翻訳・字幕制作
一般的な文書から高度な専門文書まで、あらゆる翻訳ニーズに対応します。また、映像業界における豊富な知識を活かし、企業プロモーションやドキュメンタリー映画、テレビ番組の字幕制作も承ります。学術論文などの専門性の高い翻訳や校正にも対応しております。
同時通訳機器レンタル
シンプルな同時通訳ブースからフルブースの設営や音響機器サービスの提供など、幅広い機器を取り揃え、競争力のある価格で最高の価値を提供しております。また、パナガイドのレンタルも取り扱っております。
会社概要
質の高い通訳者を競合大手通訳会社の提供価格よりも低価で派遣いたします
従来、通訳業界は大手の通訳会社による寡占市場でした。しかし、近年の情報通信技術の進展により、世界のどこからでも簡単にエージェントを見つけたり、通訳者に直接業務の依頼をしたりすることが可能になった今、この市場の形態は変わりつつあります。その大きな変化の１つは価格の問題です。弊社では、これまで大手通訳会社が30％から時には50％を超える紹介手数料を設定してきたのに対し、同手数料を10～15％に抑え、低価格で高いスキルを持った通訳者を手配致します。
通訳者にも配慮した環境づくり
弊社では、お客様の満足度を最重視しております。しかしそれと同時に、通訳者へのサポートも重要な業務であるととらえております。通訳会社の中には、顧客満足の追及に注力し過ぎてしまい、通訳者への配慮が欠けている場合が多くみられます。例えば、会議・イベントについての情報提供の不足、直前の参考資料提供、１人の通訳のみによる長時間の通訳対応などは、通訳者のパフォーマンスに大きな影響を及ぼします。何百ページにもわたる非常に難易度の高い内容の資料が前日に送られてきて、通訳者は徹夜での準備を強いられ、そのまま現場に向かうなどの話も珍しくありません。弊社では、このような通訳者に対する負担を減らし、より良い環境で業務に従事してもらえるようにサポートしていくことが重要だと考えております。そのために、お客様と常に密なコミュニケーションを取ることを心掛けております。
会社沿革
| 1980年 | Rolly English Conversation School ＆東部進学塾 を開塾 Language Assist部門として通訳翻訳業を開始 |
| 2000年 | Language Assist 部門を独立させ、通訳翻訳業を主業務とする |
| 2019年 | 会社名をLanguage Consultant に変更 |
取引実績 (※主要10社)
• 大手医薬製薬会社
• 大手外資系法律事務所
• 大手外資系インターネット/検索エンジン会社
• 大手外資系経営・戦略コンサルティングファーム
• 大手会計系ファイナンシャルアドバイザリー
• 日本4大監査法人
• 東証一部上場 大手機械部品メーカー
• 大手マスコミ
• 東証一部上場 大手証券会社
• 外資系AI・テクノロジー会社